notre hôtel a une histoire
(Nicolas HELMBACHER - alpiniste français)
Vos hôtes - La Famille GRILLET-AUBERT
les triolets, une histoire de famille
Les années 1970 sont festives et enthousiastes avec un enjouement indéniable, été comme hiver, pour la destination unique de Châtel, ses paysages magnifiques et les plaisirs variés qu’offre la montagne. Clément et Fernande Grillet-Aubert, tous deux enfants de la Vallée d'Abondance, décident de bâtir un hôtel sur le terrain familial, versant sud et panoramique en amont du village. Les TRIOLETS est alors inauguré à Noël 1977. Leurs enfants Jean-Marc et Nathalie les rejoignent, l'hôtel est agrandi et des infrastructures supplémentaires son aménagées. En 1998, afin d'enrichir l'offre de prestation, l'ancien chalet d'alpage familial, perché là-haut dans la montagne, est rénové et devient un sympathique restaurant d'altitude. Ainsi naît LE BOIS PRIN sur les pistes de Plaine Dranse et la liaison à ski avec Avoriaz, au coeur des Portes du Soleil.
les triolets, ou le bonheur est dans le pré
Un Triolet est un terme issu du patois savoyard pour désigner en botanique un trèfle à quatre feuilles, celui-là même cueilli au pied de la construction, lors de la pose de la première pierre.
Dans les prairies alpines, les trèfles font de jolies fleurs blanches ou violettes de juin à octobre. Il ne faut pas chercher un trèfle à 4 feuilles pour qu’il porte bonheur et plutôt que de patience, il faut surtout de la chance, car il est un symbole rare et mystique. Une résonnance bien à propos car ce bonheur au coeur de la nature dit tout le charme des TRIOLETS.